يضم الكتاب عشرات النصوص الشعرية التي تنقلنا من حلم إنساني إلى آخر. لكن أحلام محمود درويش غير الأحلام،إنها مثقلة بالواقع وأسيرة القضية.وهي أسيرة الخوف والقلق والحنين والرحيل والجدران..ولا تغادره المرأة بتاتاً
أثر اÙÙراشة by Mahmoud Darwish. (2016, August 1). In good reads. https://www.goodreads.com/en/book/show/3014384
The Butterfly’s Burden is the most recent book of Darwish’s to arrive in English translation (from Palestinian-American poet and translator, Fady Joudah). It compiles three collections, and was published by the American University in Cairo Press in 2009.
Shawky, A. A. (2011b, March 25). The Butterfly’s Burden: Mahmoud Darwish’s legacy. Egypt Independent. https://egyptindependent.com/butterflys-burden-mahmoud-darwishs-legacy/#:%7E:text=The%20Butterfly’s%20Burden%20is%20the,outside%20of%20his%20native%20Palestine.
Darwish is a classic of Arabic literature. His Arabic books are passionate and beautiful. This one is no exception! Plus, it's split into digestible segments Arabic learners will surely understand.
Dana
